機械通氣是什麼？ | ResMed - TW

ventilation-global-couple-in-kitchen-with-astral

為何需要機械通氣？

肺部的功能為吸入和供應細胞生存所需的氧氣，並呼出人體需要排出的二氧化碳。

當呼吸有困難或無法有效呼吸進行動作時，可以使用機械通氣作為處方治療。

侵襲性呼吸器與非侵襲性呼吸器 (NIV) 的差別

非侵襲性呼吸治療

空氣於機器中加壓並通過面罩或口含器送至肺部。

「無創」意即不需要手術或將機器的任何部分插入氣道。

侵襲性呼吸治療

需將導管插入氣管以將壓縮空氣輸送至肺部。

侵襲性呼吸器包含：

氣管插管法：將管子插入喉嚨以供應空氣
氣管切開術：從頸部切一個喉嚨切口並將導管插入以提供空氣

非侵襲性呼吸器的原理為何？

非侵襲性呼吸器設備在您吸氣時提供預設值的壓縮空氣，並在呼氣時提供較小的氣壓或無氣壓，藉此幫助您呼吸。 ¹ 來源： “Ventilator/ventilator support,” National Heart, Lung and Blood Institute, accessed May 10, 2019, https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/ventilatorventilator-support. 讓氧氣能進入您的肺部並幫助二氧化碳排出。

非侵襲性呼吸器有那些好處？

非侵襲性呼吸器的好處取決其處方內容以及其與您其他處方療程或藥物的搭配方式。非侵襲性呼吸器能幫助很多人：

改善生活品質

有效的非侵襲性呼吸治療可以通過減輕呼吸困難來改善您的生活品質。研究表明，非侵襲性呼吸器可以增加睡眠時間並改善血液中的氣體交換，並減少日間疲勞和呼吸急促等狀況 ² 來源： Tsolaki et al, “One-year non-invasive ventilation in chronic hypercapnic COPD: Effect on quality of life,” Respiratory Medicine (2008) 102, 904–911. ³ 來源： Hill NS, “Noninvasive ventilation for chronic obstructive pulmonary disease,” Respiratory Care, January 2004, 49 (1) 72-89. ⁴ 來源： Duiverman et al, “Nocturnal non-invasive ventilation in addition to rehabilitation in hypercapnic patients with COPD,” Thorax (2008);93:1052–1057. doi:10.1136/thx.2008.099044.

避免再次住院

患有慢性阻塞性肺病 (COPD) 等呼吸道疾病的患者可能需要住院以維持穩定的呼吸狀況。最近的一項研究發現，曾因呼吸衰竭住院的慢性阻塞性肺病 (COPD) 患者在出院後如有在家使用非侵襲性呼吸器，能夠降低 180 天內再次入院的風險 ⁵來源： Galli JA, et al, “Home non-invasive ventilation use following acute hypercapnic respiratory failure in COPD,” Respiratory Medicine (2014).

提高存活率

另一項研究表明，非侵襲性呼吸治療可讓慢性阻塞性肺病 (COPD) 患者一年降低 76％的死亡風險。⁶來源： Köhnlein T et al, “Non-invasive positive pressure ventilation for the treatment of severe stable chronic obstructive pulmonary disease: A prospective, multicentre, randomised, controlled clinical trial,” Lancet Respir Med (2014):698–705.

參考資料

來源：“Ventilator/ventilator support,” National Heart, Lung and Blood Institute, accessed May 10, 2019, https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/ventilatorventilator-support.

Source: Tsolaki et al, “One-year non-invasive ventilation in chronic hypercapnic COPD: Effect on quality of life,” Respiratory Medicine (2008) 102, 904–911.

來源： Hill NS, “Noninvasive ventilation for chronic obstructive pulmonary disease,” Respiratory Care, January 2004, 49 (1) 72-89.

來源： Duiverman et al, “Nocturnal non-invasive ventilation in addition to rehabilitation in hypercapnic patients with COPD,” Thorax (2008);93:1052–1057. doi:10.1136/thx.2008.099044.

來源： Galli JA, et al, “Home non-invasive ventilation use following acute hypercapnic respiratory failure in COPD,” Respiratory Medicine (2014).

來源： Köhnlein T et al, “Non-invasive positive pressure ventilation for the treatment of severe stable chronic obstructive pulmonary disease: A prospective, multicentre, randomised, controlled clinical trial,” Lancet Respir Med (2014):698–705.